Votre petite histoire d'Eguisheim
  • Éguisheim
  • Si Eguisheim m'était conté
  • Éguisheim et ses terroirs
  • Tous au château au Haut-Eguisheim
  • Résumé EGUISHEIM : Les populations dans le flux de l'histoire
  • EGUISHEIM: Les populations dans le flux de l'histoire
  • Les écoles
  • Généalogie
  • Le Pape Léon IX
  • Les articles
  • Contact
  • Notre Actualité
  • Si vous passez par Eguisheim
  • Entrez dans la ronde d''Eguisheim
  • If you pass through Eguisheim
  • Nous avons besoin de vous
  • Die Farben von Eguisheim
  • Nouvelle page

La désignation d’un garde-chasse au XVIIIe siècle

   Un article proposé par Monsieur Philippe Jéhin : professeur d'histoire au lycée Bartholdi à Colmar et chargé de cours à l'Université de Haute Alsace


Bibliographie : 
Livre d'or de la chasse en Alsace, Strasbourg, Nuée bleue, 2008, en collaboration avec Gilbert TITEUX

eau-forte aquarellée, Helmdorf, 1824 "les Trois Châteaux d'Eguisheim avec des chasseurs"
eau-forte aquarellée, Helmdorf, 1824 "les Trois Châteaux d'Eguisheim avec des chasseurs"

A l’automne 1721, un garde-chasse est désigné pour les villages d’Eguisheim et de Wettolsheim, mais celui-ci éprouve quelques difficultés à obtenir les gratifications d’usage.

 

A l’extinction de la lignée des comtes d’Eguisheim en 1225, l’évêque de Strasbourg entre en possession de la ville d’Eguisheim et du village voisin de Wettolsheim qu’il conserve jusqu’à 

la Révolution. Il en est donc le seigneur territorial, représenté par un bailli qui réside au château d’Eguisheim, au cœur de la ville, jusqu’en 1752. Eguisheim et Wettolsheim possèdent un finage varié et giboyeux dominé par les silhouettes des Trois Châteaux. Leur territoire s’étire de la plaine occupée par les champs de céréales, à la montagne couverte de forêts, en passant par les collines sous-vosgiennes consacrées au vignoble. Au début du XVIIIe siècle, les délits de braconnage se multiplient sur les deux bans communaux. Les autorités seigneuriales sont contraintes de réagir devant l’ampleur du phénomène. Les archives du Bas-Rhin conservent un échange de correspondances entre la Régence épiscopale, l’administration civile des territoires de l’évêque, et ses représentants locaux. Ces courriers permettent de comprendre les enjeux et les difficultés de la conservation de la chasse dans deux villages alsaciens.

 

La nécessité d’un garde-chasse

 

Le 12 septembre 1721, le représentant civil de l’évêque, François Gabriel Klié, lieutenant du bailli de la prévôté d’Eguisheim, est chargé par le sieur Herrenberg, procureur fiscal de l’évêché, de lire et de publier une ordonnance de l’évêque datée du 8 juin 1718 qui interdit formellement la chasse à Eguisheim et Wettolsheim sans l’autorisation requise. Pour faire appliquer la réglementation, la nomination d’un garde-chasse paraît indispensable, ce qui prouve qu’il n’y avait donc pas de garde auparavant. Un mois plus tard, le 10 octobre 1721, le lieutenant du bailli Klié rassemble les habitants d’Eguisheim dans l’hôtel de ville et leur lit l’ordonnance épiscopale réglementant la chasse. Un exemplaire imprimé bilingue est affiché à l’extérieur du bâtiment. Puis, le lieutenant du bailli désigne Ludwig Andres comme garde-chasse pour les bans d’Eguisheim et Wettolsheim. Les motivations de son choix ne sont pas spécifiées dans les documents conservés. Le garde obtient publiquement la mission de « veiller à la conservation de la chasse dans lesdits bans » et reçoit une bandoulière aux armes du cardinal de Rohan, évêque de Strasbourg. Il doit porter sur ses vêtements cette bandoulière, symbole de sa fonction officielle.

 

Un garde chasse déçu

 

Un seul garde chasse est chargé de contrôler deux bans communaux, à savoir près de 1500 ha pour Eguisheim et 880 ha pour Wettolsheim. Il paraît improbable qu’il puisse patrouiller quotidiennement dans l’ensemble du territoire qui lui est confié. Il est vraisemblable qu’il n’arpente pas souvent les vastes forêts de montagne, mais qu’il se contente de surveiller les champs ou les vignes qui confinent aux portes de Colmar.

 

 Deux ans après sa nomination, en 1723, le garde-chasse Ludwig Andres se manifeste auprès des autorités seigneuriales. Il demande et obtient un certificat prouvant le zèle qu’il déploie dans ses fonctions. Le lieutenant du bailli Klié certifie par écrit le 20 mai 1723 que le sieur Andres « veille exactement à la conservation du gibier et fait le tour de l’un ou l’autre 

ban tous les jours pour empêcher que l’on y chasse ». Le garde donne entière satisfaction. Cependant, le valeureux garde-chasse ne semble pas récompensé à la hauteur de son sérieux. En effet, dans une lettre adressée aux conseillers de la Régence de l’évêché de Strasbourg, il rappelle ses activités avant de présenter une double requête. Il affirme exercer tous les jours la tâche de garde-chasse bien qu’il possède certainement un autre métier qui n’est jamais mentionné dans la correspondance. Il en veut pour preuve les nombreux procès-verbaux de dénonciation de délit de chasse qu’il a dressés et transmis aux autorités judiciaires en vue de poursuivre les braconniers. Mais il déplore le manque de reconnaissance de l’administration épiscopale à son égard. En effet, il n’a toujours pas reçu « la livrée de son Altesse Eminentissime » c’est-à-dire le costume distinctif que portent tous les employés de l’évêque de Strasbourg. Il souhaite obtenir les mêmes vêtements que les autres gardes-chasse de l’évêché. En outre, depuis sa nomination, Ludwig Andres n’a perçu aucun salaire pour sa fonction de garde-chasse. Il a donc attendu près de deux ans avant de réclamer son salaire ! Et encore se montre-t-il très mesuré dans sa requête et dans ses exigences. Il déclare en effet qu’il n’a « touché aucun sol par manière de gages de reconnaissance de ses peines ». Au moment de son engagement, aucun montant de rétribution ne lui a été promis. C’est pourquoi, il demeure extrêmement modeste et demande simplement « de fixer au suppliant tels gages que vous jugerez à propos et vous ferez bien », c’est-à-dire de lui verser une rétribution à la discrétion de son employeur.

 

Nul doute que la Régence épiscopale aura récompensé un employé aussi consciencieux et peu exigeant, malheureusement, les documents conservés dans le dossier restent muets à ce sujet.

 

Philippe Jéhin

  • Histoire d'eau de 1557 à 2009
  • Le tir à la cible
  • Les alentours
  • Les monuments d'Eguisheim
  • Le cadastre
  • La tuilerie
  • La vie des façades
  • La viticulture
  • Les commerçants et artisans
  • L'Echo des Trois Chateaux
  • Glyptographie
  • La guerre 1914-1918
  • Les commémorations
  • Histoires pittoresques et légendes
    • La désignation d’un garde-chasse au XVIIIe siècle
    • Le mariage du diable
    • Le mariage du diable 1912
    • Sorcellerie
    • Sorcellerie
  • Les fêtes

Ce mercredi à 17h15 départ à l'office du tourisme à Eguisheim, nous vous invitons à découvrir la ville d'Eguisheim qui est jumelée à Hautvillers(Champagne) et Hinterzarten (Allemagne-Forêt Noire-Schwarzwald),plus beau village depuis 2004 et village préféré des français depuis 2013  par une visite commentée.

Nous vous  guiderons  dans la cité de la période Renaissance pour mieux apprécier les richesses de notre patrimoine :

la double muraille d'enceinte avec ses remparts fleuris, le pigeonnier , les emblèmes des métiers et des marques des tailleurs de pierre sur les linteaux, les 7 inscriptions religieuses ou humoristiques gravées dans le bois des tryptiques des fenêtres, un château central XIIIème s. des évêques de Strasbourg,  plusieurs cours colongères ou dîmières , 2 belles fontaines Renaissance , des maisons Renaissance des XVIème et XVII ème s. en pierre ou en pans de bois , un beau tympan consacré à la parabole des vierges prévenantes et  non-prévenantes, ainsi qu'une vierge ouvrante du XIVème s. dans le narthex de l'église Saints-Pierre-et-Paul.Cette visite se terminera à la chapelle consacré à St Léon IX, pape alsacien.

C'est là qu'à 19h30 un hommage aux moines de Marbach sera rendu qui nous interprèterons des chants polyphoniques et des chants grégoriens.

Alors à bientôt MERCREDI  10 août 17h15 à l'office du tourisme d'Eguisheim pour la distribution des oreillettes et récepteurs.

Les guides de la société d'histoire d'Eguisheim sont inviter à se joindre à nous .

Bernard Georger et les guides.

Histoire par l'image
Histoire par l'image
Mentions légales | Politique de confidentialité | Politique des cookies | Plan du site
Connexion Déconnecter | Modifier
  • Éguisheim
  • Si Eguisheim m'était conté
  • Éguisheim et ses terroirs
    • Histoire d'eau de 1557 à 2009
      • 1.- LA BRUNNSTUB de 1688
      • 2 .- LES CINQ FONTAINES OCTOGONALES D’EGUISHEIM
      • A.-Fontaine du Marché de 1557 dite Matktbrunnen
      • B.-Fontaine de la Vierge de 1563 dite Mietergottesbrunna / autrefois Obertorbrunnen.
      • C.- Fontaine St Léon de 1836 dite Leobrunna
      • D.- Fontaine Porte Basse de 1841 dite Sorga Brunna autrefois Untertor Brunnen in der Niedervorstadt.
      • E.- Fontaine LEY de 1949 dite Fontaine de la Poste
      • 3.-FONTAINES AUGES EN FONTE
      • 4.-ADDUCTION D’EAU POTABLE DANS LES MAISONS
      • 5.IRRIGATION DES PRES
    • Le tir à la cible
    • Les alentours
      • Les Trois Châteaux
      • Le Hagueneck
      • Autour de la cité historique
    • Les monuments d'Eguisheim
      • Le Clocher
      • L'horloge de l'église
      • les cloches de l'église
      • Le Tympan
      • Le Château
      • Les portes
      • Le pigeonnier
      • La gare
      • La poste
    • Le cadastre
      • Cadastre 1828
    • La tuilerie
    • La vie des façades
      • Place Saint Léon
      • La cour Unterlinden
      • La cour d’Eschau
      • Le Kaiserhof
      • Entrée sud
      • Le Crédit Mutuel
      • La Grand-Rue
    • La viticulture
      • Les étiquettes de vins
      • La cave Wolfberger
      • Histoire du terroir
      • 3 siècles d'histoire d'eau
      • Articles de presse
      • Le crémant
      • Le vin rouge
      • Le phylloxéra
    • Les commerçants et artisans
      • Les enseignes
      • La maison A.Edel
      • Le caveau d'Eguisheim
      • La Ferme du Pape
      • L'Auberge Alsacienne
      • Le vannier
      • L'Hostellerie des Comtes
    • L'Echo des Trois Chateaux
    • Glyptographie
    • La guerre 1914-1918
      • La correspondance
    • Les commémorations
      • 50ème anniversaire de la libération d’Eguisheim
      • 2010 : liberation d'Eguisheim (reconstitution)
      • Le 11 janvier 1945 de Marie Louise Haegeli
      • Le 12 juin 1966 Nuit d'orage
      • Août 1949: L'incendie du rempart nord
    • Histoires pittoresques et légendes
      • La désignation d’un garde-chasse au XVIIIe siècle
      • Le mariage du diable
      • Le mariage du diable 1912
      • Sorcellerie
      • Sorcellerie
    • Les fêtes
      • Les conscrits
      • Le carnaval
  • Tous au château au Haut-Eguisheim
  • Résumé EGUISHEIM : Les populations dans le flux de l'histoire
  • EGUISHEIM: Les populations dans le flux de l'histoire
  • Les écoles
    • Les bancs de l'école
      • 1946
      • 1949
      • 1964
      • 1970
      • 1972
      • année ?
    • L'école élémentaire
  • Généalogie
    • Registre des mariages
    • Registre des décès
    • Marie-Anne Erhart
    • La famille Stoffel
    • La Famille Baur
    • Alphonse Hueber
    • Jean Baptiste SEYLER
    • Léon Boll (1862-1916)
    • Population d'Eguisheim en 1664
  • Le Pape Léon IX
    • 900° anniversaire de la mort de Léon IX
    • Les combats de saint Léon IX
    • Lieu de naissance ?
  • Les articles
    • L'office de tourisme
    • Les 100 lieux qu'il faut voir
  • Contact
  • Notre Actualité
  • Si vous passez par Eguisheim
  • Entrez dans la ronde d''Eguisheim
    • anciennes vues
    • Château de la cité
    • Eguisheim au quotidien
    • Le village préféré des Français
    • Une famille formidable
    • Une escapade avec Miss France
  • If you pass through Eguisheim
  • Nous avons besoin de vous
  • Die Farben von Eguisheim
  • Nouvelle page
  • Défiler vers le haut
fermer